-
1 μνεία
память, воспоминание, упоминание.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μνεία
-
2 μνήμη
память, воспоминание, упоминание.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μνήμη
-
3 μνημόσυνον
память, памятка.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μνημόσυνον
-
4 μνείᾳ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μνείᾳ
-
5 μνήμη
-
6 μνήμη
η память (в разн. знач);καλή μνήμη — хорошая память;
μηχανική (οπτική) μνήμη — механическая (зрительная) память;
στη μνήμη — или εις μνήμην κάποιου — в память кого-л.; — памяти кого-л.;
τιμώντας τη μνήμη — чтя память;
προς τιμήν της μνήμης — в ознаменование памяти;
§ από μνήμης — наизусть;
ομιλώ (απαγγέλλω) από μνήμης — говорить (читать) по памяти;
θλιβερά τη μνήμη — печальной памяти;
αιωνία του η μνήμη — вечная ему память
-
7 ενθύμιο(ν)
τό1) сувенир, подарок на память;δωρίζω ( — или χαρίζω) κάτι ως ( — или σαν, γιά) ενθύμιο(ν) — дарить что-л, на память;
παίρνω κάτι σαν ενθύμιο(ν) — получать что-л, на память;
2) напоминание, память;είναι ενθύμιο(ν) τού πατέρα μου — это мне напоминает отца;
ενθύμιο(ν) φιλίας (αγάπης) — память о дружбе (о любви)
-
8 ενθύμιο(ν)
τό1) сувенир, подарок на память;δωρίζω ( — или χαρίζω) κάτι ως ( — или σαν, γιά) ενθύμιο(ν) — дарить что-л, на память;
παίρνω κάτι σαν ενθύμιο(ν) — получать что-л, на память;
2) напоминание, память;είναι ενθύμιο(ν) τού πατέρα μου — это мне напоминает отца;
ενθύμιο(ν) φιλίας (αγάπης) — память о дружбе (о любви)
-
9 μνημειον
ион. μνημήϊον, дор. μνᾱμήϊον τό1) тж. pl. память, воспоминание, тж. памятник, след(μ. τινος ἐν τῇ ψυχῇ ἔχειν Plat.)
μνημήϊα λιπέσθαι Her. — оставить (по себе) память;μνημεῖά θ΄ ὅρκων μαρτύρημά θ΄ Ἑλλάδι Eur. — в память о клятвенном союзе и как свидетельство для (всей) Эллады;μνημεῖα κακῶν τε κὰγαθῶν ἀΐδια Thuc. — непреходящие доказательства дурных и добрых дел2) надгробный памятник(τινος ἐν τῇ ἀγορᾷ Thuc.)
3) могила4) свежесть памяти, сила воспоминанияθαυμαστὸν ἔχειν μ. Plat. — удивительно хорошо запоминаться
-
10 Βοηδρομια
τά Боэдромии, «Праздник помощи» ( справлявшийся в Афинах в честь Аполлона Боэдромия в шестой день месяца Βοηδρομιών в память о помощи, которую оказал Ион афинянам во время их войны с Эвмолпом, по друг. - в память победы Тесея над амазонками) Dem., Plut. -
11 Ελευθερια
τά Элевтерии, «Праздник свободы» (справлявшийся раз в пятилетие в Платеях, в память освобождения от персидского нашествия - Diod., Plut. - и в Сиракузах - в память изгнания Сиракузского тиранна Трасибула Diod.) -
12 μνημα
дор. μνᾶμα - ατος τό1) память, воспоминание(λυγρᾶς μνήματα Τροίας Soph.)
τοῦτο δίδωμι μ. Ἑλένης χειρῶν Hom. — даю это тебе на память о рукоделье Елены2) свидетельствоμ. ἐπίσημον διὰ χειρὸς ἔχων Soph. — держа в руках ясное доказательство (своей вины) (о Креонте, появляющемся с телом сына)
3) надгробный памятник(μ. τάφου Hom.; τὰ μνήματα καὴ τάφοι Plat.)
4) гроб(μ., κέδρου τεχνάσματα Eur.)
5) тж. pl. могила(ἐν τοῖς μνήμασι κεῖσθαι Dem.)
6) священный памятникΠαυσανίας Φοίβῳ μ. ἀνέθηκε τόδε Thuc. — Павсаний воздвиг этот памятник в честь Феба
-
13 μνημη
дор. μνάμα ἥ1) память, воспоминаниеμνήμην τινὸς ἔχειν Soph. — вспоминать что-л.;ἀγήρατοι αὐτῶν αἱ μνῆμαι (sc. ἔσονται) Lys. — память о них не состарится2) сила памяти, запоминание(εἰπεῖν τι μνήμης ὕπο, v. l. ἄπο Soph.; ἅπαντα ἐν μνήμῃ πάλιν λαβεῖν Plat.)
3) памятная запись, заметкаκυπαρίττιναι μνῆμαι Plat. — кипарисовые памятные таблички;
μνῆμαι ἐν μέτροις καὴ ἄνευ μέτρων Arst. — памятные надписи в стихах и прозе4) упоминание(μνήμην ποιεῖσθαί τινος Her.)
μνήμην ἄξιος ἔχειν Her. — достойный упоминания -
14 μνημοσυνον
дор. μνᾱμόσῠνον τό тж. pl.1) воспоминания, память Thuc. etc.μ. ἑωυτοῦ λιπέσθαι Her. — оставить по себе память
2) памятка, запись, заметка(μνημόσυνα γράφεσθαι Arph.)
-
15 τροπαιον
ион. и староатт. τροπαῖον τό тж. pl. памятник обращения врагов в бегство, т.е. памятник победы, трофей (воздвигавшийся обычно из неприятельских доспехов в месте, откуда неприятель начинал отступление)στῆσαι τ. τῆς τροπῆς Thuc. — воздвигнуть трофей в память обращения (неприятеля) в бегство;
τ. ἱππομαχίας Thuc. — трофей в память победоносного конного сражения;τ. ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος Lys. — трофей в честь Эллады -
16 υπομνημα
- ατος τό1) воспоминание, памятьὑ. τινος Thuc., Isocr., Dem. — память о чем-л., памятник чего-л.
2) напоминание(βραχεῖ ὑπομνήματι πείθειν Thuc.)
τῆς πρόσθεν φιλίας ὑπομνήματα Xen. — напоминания о прежней дружбе3) памятная запись, деловая заметка, письменный перечень Dem.4) набросок, черновик, тж. копия(τῆς ἐπιστολῆς Plat.)
5) pl. записки, летопись Plat., Polyb.ὑπομνήματα ἱερατικά Plut. — священные книги
6) грам. письменный разбор, комментарий -
17 ανάμνηση
[-ις (-εως)] η1) воспоминание; память;σε ανάμνηση — в память (о чём-л.);
2) πλ. воспоминания, мемуары -
18 ενθυμητικό(ν)
το память;ισχυρό ( — или γερό) ενθυμητικό(ν) — хорошая память
-
19 ενθυμητικό(ν)
το память;ισχυρό ( — или γερό) ενθυμητικό(ν) — хорошая память
-
20 ενθυμούμαι
(ε) μετ.1) помнить; не забывать;δεν το ενθυμούμαι καθόλου — я об этом совсем не помню;
άν καλώς ενθυμούμαι — если мне память не изменяет;
καθ' όσον ενθυμ... — насколько мне помнится...;
2) помнить, вспоминать;δεν μπορώ να ενθυμηθώ το όνομά του не могу вспомнить его имени; 3) иметь хорошую память;αν και πολύ γέρων ενθυμείται καλά — несмотря на то, что он очень стар, помять у него хорошая
См. также в других словарях:
Память (биологическая) — Память одна из психических функций и видов умственной деятельности, предназначенная сохранять, накапливать и воспроизводить информацию. Способности длительно хранить информацию о событиях внешнего мира и реакциях организма и многократно… … Википедия
Память (психология) — Память одна из психических функций и видов умственной деятельности, предназначенная сохранять, накапливать и воспроизводить информацию. Способности длительно хранить информацию о событиях внешнего мира и реакциях организма и многократно… … Википедия
Память (человеческая) — Память одна из психических функций и видов умственной деятельности, предназначенная сохранять, накапливать и воспроизводить информацию. Способности длительно хранить информацию о событиях внешнего мира и реакциях организма и многократно… … Википедия
память — процессы организации и сохранения прошлого опыта, делающие возможным его повторное использование в деятельности или возвращение в сферу сознания. П. связывает прошлое субъекта с его настоящим и будущим и является важнейшей познавательной функцией … Большая психологическая энциклопедия
ПАМЯТЬ — жен. (мнить, мнети) способность помнить, не забывать прошлого; свойство души хранить, помнить сознанье о былом. Память, относительно прошлого, то же. что заключенье, догадка и воображенье, относительно будущего. Ясновидение будущего… … Толковый словарь Даля
ПАМЯТЬ — Единственной мерой времени является память. Владислав Гжегорчик Прошлое, хранящееся в памяти, есть часть настоящего. Тадеуш Котарбиньский В своей памяти каждый из нас художник: каждый творит. Патришия Хампл Многие путают свое воображение со своей … Сводная энциклопедия афоризмов
ПАМЯТЬ — памяти, мн. нет, жен. 1. Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления. Острая память. «Рыцари хотят послушать твоих песен, коли страх не отшиб у тебя памяти.» Пушкин. «Память может изменить вам.» Чернышевский. Зрительная… … Толковый словарь Ушакова
ПАМЯТЬ — способность когнитивной системы живых существ кодировать и сохранять информацию при участии, как правило, высших когнитивных процессов. Первые попытки научного исследования человеческой П. берут свое начало с работы нем. психолога Г. Эббингаузе… … Философская энциклопедия
память сенсорная — (от лат. sensus чувство, ощущение) гипотетическая подсистема памяти, обеспечивающая удержание в течение очень короткого времени (обычно менее одной секунды) продуктов сенсорной переработки информации, поступающей в органы чувств. В зависимости от … Большая психологическая энциклопедия
Память Бабьего Яра — Пам’ять Бабиного Яру Руководители … Википедия
ПАМЯТЬ — ПАМЯТЬ, и, жен. 1. Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления, опыт, а также самый запас хранящихся в сознании впечатлений, опыта. Моторная п. (память привычка). Эмоциональная п. (память чувств). Образная п. Врезаться в … Толковый словарь Ожегова